1
00:00:11,483 --> 00:00:15,505
Prolog

2
00:15:21,741 --> 00:15:23,585
Halo operator?

3
00:15:24,540 --> 00:15:27,017
Nyalakan Amerika.

4
00:15:27,665 --> 00:15:29,247
Terima kasih.

5
00:15:29,956 --> 00:15:33,006
Hai Johnny.
Hai.

6
00:15:33,151 --> 00:15:36,651
- Ini Lydia, sepupumu.
- Hai.

7
00:15:37,675 --> 00:15:39,600
Ya Tuhan, apakah itu benar-benar kamu?

8
00:15:40,030 --> 00:15:43,809
Saya menelepon Anda dari Transylvania.
Ya.

9
00:15:45,322 --> 00:15:47,711
Aku akan bepergian ke Amerika bersamamu.

10
00:15:47,961 --> 00:15:51,868
Maukah kamu berada di sini bersamaku?
Ini luar biasa.

11
00:15:52,118 --> 00:15:55,618
Ini luar biasa.
kapan kamu datang

12
00:15:55,767 --> 00:15:58,588
Aku akan pergi dengan pesawat.

13
00:15:59,066 --> 00:16:03,281
Dengan penerbangan 425...

14
00:16:03,997 --> 00:16:06,569
...ke New York.

15
00:16:09,943 --> 00:16:13,443
Saya akan tiba di sana jam sepuluh pagi
sesuai dengan waktu Anda.

16
00:16:13,693 --> 00:16:16,218
Maukah kamu datang untukku?

17
00:16:17,151 --> 00:16:21,480
Tentu, pergilah.
Bandara New York, jam sepuluh pagi.

18
00:16:21,598 --> 00:16:25,098
Itu bagus.
Kita akan bermain sepatu roda, bagus.

19
00:16:27,038 --> 00:16:30,538
Hai sayang.
Aku juga mencintaimu, sampai jumpa.

20
00:16:35,024 --> 00:16:37,047
Besar.

21
00:16:40,084 --> 00:16:42,836
Hari pertama

22
00:17:09,668 --> 00:17:13,360
Anda harus memegang tangan saya
karena aku takut pula.

23
00:17:13,406 --> 00:17:15,049
Kamu meluncur dengan hebat.

24
00:17:25,541 --> 00:17:29,383
- Maukah kamu memegang tanganku?
- Mengapa?

25
00:17:29,633 --> 00:17:33,564
Karena...
aku tidak memakai celana dalam...

26
00:17:33,814 --> 00:17:35,653
...dan jika aku terjatuh,...

27
00:17:35,903 --> 00:17:38,302
...semua orang akan melihat biarawatiku.

28
00:17:39,842 --> 00:17:41,504
Aku ingin bertemu biarawatimu.

29
00:17:41,669 --> 00:17:45,169
- Tidak, ambil tanganku.
- Baiklah.

30
00:17:48,238 --> 00:17:51,738
- Bisakah kita melaju lebih cepat?
- Ya, lebih cepat.

31
00:18:53,532 --> 00:18:55,993
Aku kesepian di sini
datang ke sini kepadaku

32
00:19:00,169 --> 00:19:02,347
Saya tidak tahu cara mengerem...

33
00:19:07,403 --> 00:19:09,044
Oh, jangan...

34
00:19:12,727 --> 00:19:17,033
- Aku bukan adikmu.
- Aku tahu, tapi sepertinya kamu juga begitu.

35
00:19:17,283 --> 00:19:19,494
- Apakah kamu tidak merasakannya?
- Tidak.

36
00:19:19,985 --> 00:19:23,184
Ini karena 
karena Anda menghabiskan waktu bertahun-tahun di Transylvania.

37
00:19:23,931 --> 00:19:26,561
- Bukankah kamu vampir?
- Tidak.

38
00:19:26,811 --> 00:19:30,311
- Apakah kamu punya pacar di Transylvania?
- Mungkin.

39
00:19:31,244 --> 00:19:34,000
Mungkin?
Kenapa kamu tidak mau memberitahuku?

40
00:19:35,777 --> 00:19:37,149
Ayo.

41
00:19:37,809 --> 00:19:41,805
- Bayangkan aku adalah saudaramu dan akui saja.
- Tapi kamu bukan saudaraku.

42
00:19:43,034 --> 00:19:45,555
Ayolah, ini seperti aku saudaramu.

43
00:19:49,500 --> 00:19:51,427
siapa saudaramu

44
00:19:57,398 --> 00:20:01,792
- Katakan padaku, katakan padaku.
- Tidak, aku tidak akan mengatakannya.

45
00:20:01,894 --> 00:20:05,394
- Beri tahu saya.
- Aku tidak akan mengatakannya.

46
00:20:10,746 --> 00:20:14,246
apakah itu Johnny
apakah Johnny kakakmu?

47
00:20:29,145 --> 00:20:33,456
- Kamu adalah sepupuku.
- Aku tidak. Aku saudaramu.

48
00:20:41,880 --> 00:20:46,702
- Jadi, siapa saudaramu?
- Kamu, kamu.

49
00:21:37,847 --> 00:21:41,347
Kamu adalah saudara kesayanganku.

50
00:24:17,334 --> 00:24:18,977
Apakah rasanya enak?

51
00:24:20,944 --> 00:24:24,444
Ya.
Menggelitik.

52
00:24:28,008 --> 00:24:31,508
Aku tidak akan menggelitikmu lagi.

53
00:24:34,405 --> 00:24:36,717
Buka bajumu.

54
00:24:48,303 --> 00:24:50,981
Anda melepas baju Anda.

55
00:24:55,284 --> 00:24:57,480
Aku ingin menemuimu.

56
00:28:16,997 --> 00:28:22,071
Bahkan seorang pria pun belum pernah melakukan itu padaku.

57
00:28:22,321 --> 00:28:24,799
- TIDAK?
- Tidak.

58
00:28:25,774 --> 00:28:29,274
Dan apakah dia sudah melakukannya?

59
00:28:29,930 --> 00:28:32,717
- Tidak, belum.
- Belum?

60
00:28:32,967 --> 00:28:34,549
Bukan.

61
00:28:35,804 --> 00:28:38,164
Jadi...
apakah kamu masih perawan

62
00:28:39,487 --> 00:28:40,821
Ya.

63
00:28:41,071 --> 00:28:43,141
Ya, aku masih perawan.

64
00:33:56,131 --> 00:33:57,596
Apakah kamu suka caraku mencium vaginamu?

65
00:33:58,538 --> 00:34:02,038
- Apakah itu ciumannya?
- Tentu saja.

66
00:34:26,768 --> 00:34:29,337
Berapa lama Anda ingin tinggal di sini?

67
00:34:32,745 --> 00:34:36,245
Selama kamu menciumku dengan lembut.

68
00:34:38,036 --> 00:34:39,775
Jadi untuk waktu yang lama.

69
00:35:13,621 --> 00:35:18,531
Dan bagaimana jika saya menemukan titik di mana
dimana aku tidak tahu caranya?

70
00:35:32,910 --> 00:35:34,900
Bisakah Anda mengajari saya cara melakukannya?

71
00:36:12,570 --> 00:36:16,070
Saya pikir Anda tahu bagaimana melakukannya.

72
00:43:35,729 --> 00:43:38,747
Hari kedua

73
00:43:48,019 --> 00:43:50,387
- Mengerikan, ya?
- Ada apa?

74
00:43:50,549 --> 00:43:52,353
Itu tidak berhasil sama sekali.

75
00:43:53,379 --> 00:43:55,071
Anda melakukannya dengan sangat baik.

76
00:44:01,096 --> 00:44:03,131
Aku mengacau lagi.

77
00:44:04,037 --> 00:44:06,682
itu tidak masalah
Saya akan melihat bagaimana Anda melakukannya.

78
00:44:14,978 --> 00:44:17,108
Tunjukkan padaku bagaimana kamu bermain.

79
00:44:19,333 --> 00:44:20,960
Ini?

80
00:44:32,209 --> 00:44:34,720
Anda mengganggu saya.

81
00:44:53,014 --> 00:44:55,480
Coba lagi.

82
00:44:57,834 --> 00:45:01,563
- Ajari aku lagu lain saja.
- Satu lagi?

83
00:45:02,562 --> 00:45:04,714
Oke baiklah.

84
00:45:04,778 --> 00:45:08,278
Tidak suka The Sailor?
Menurutku kamu melakukannya dengan cukup baik.

85
00:45:08,944 --> 00:45:11,032
Sesuatu yang lebih sederhana.

86
00:45:11,178 --> 00:45:13,772
- Katakanlah...
- Hanya saja bukan Pelaut.

87
00:45:14,611 --> 00:45:16,655
Katakanlah ini...

88
00:45:27,756 --> 00:45:29,148
Baiklah.

89
00:45:52,613 --> 00:45:54,658
- Teruslah bermain.
- Tidak.

90
00:45:54,690 --> 00:45:58,190
- Main saja.
- Tidak, aku tidak mau lagi.

91
00:46:25,516 --> 00:46:26,648
Mainkan saja.

92
00:46:34,283 --> 00:46:36,432
Teruslah bermain.

93
00:47:29,942 --> 00:47:33,442
- Aku tidak ingin bermain lagi.
- Teruslah mencoba.

94
00:50:27,676 --> 00:50:29,643
Bisakah saya melepas sepatu bot Anda?

95
00:50:34,118 --> 00:50:36,288
Menurutku aku malu.

96
00:50:37,250 --> 00:50:39,103
Apakah kamu malu dengan kakimu?

97
00:50:39,439 --> 00:50:41,417
"Tolong, jangan kakiku!"

98
00:50:42,818 --> 00:50:46,318
Lagipula aku ingin melepasnya.

99
00:51:31,828 --> 00:51:35,639
Tidak, jangan menggelitik.
Itu sebabnya aku tidak melepas sepatuku.

100
00:51:35,709 --> 00:51:37,809
Ya, kamu tidak suka digelitik.

101
00:51:39,567 --> 00:51:44,347
Dan jari-jari itu?
Sangat kecil...

102
00:51:44,779 --> 00:51:47,113
Yang terkecil yang pernah saya lihat...

103
00:52:28,464 --> 00:52:30,080
Apakah itu menggelitikmu?

104
01:01:25,860 --> 01:01:29,360
Ini menyebalkan...

105
01:05:33,754 --> 01:05:35,533
Ayo tidur, sayang.

106
01:06:00,550 --> 01:06:03,412
Hari ketiga

107
01:06:34,574 --> 01:06:38,074
Kamu menggelitikku lagi
itu sebabnya aku tidak mau melepas sepatuku.

108
01:10:23,278 --> 01:10:26,778
Aku sangat menginginkanmu sekarang.

109
01:10:28,014 --> 01:10:31,514
Aku ingin menghisap penismu.

110
01:12:53,088 --> 01:12:54,771
Lebih kuat.

111
01:14:50,569 --> 01:14:55,544
Persetan sekarang, jalangku
berdarah seperti pelacur.

112
01:14:57,228 --> 01:15:00,728
Saya tidak akan lebih tangguh dari itu.
Ayo duduk di atasku.

113
01:15:04,031 --> 01:15:06,406
Ya Tuhan, aku sangat menginginkannya.

114
01:17:06,837 --> 01:17:08,582
Belum.

115
01:18:37,276 --> 01:18:40,145
Hari terakhir

116
01:18:56,106 --> 01:18:59,606
Ada apa, kawan baik?
Anda bernyanyi di depan pintu saya sepanjang malam.

117
01:19:00,164 --> 01:19:02,875
Saya berasal dari Gereja Milenium.

118
01:19:02,904 --> 01:19:06,404
Saya ingin mengatakan sesuatu
apakah kamu tertarik?

119
01:19:07,378 --> 01:19:09,436
- Saya minta maaf. Apakah Anda ingin teh?
- Ya.

120
01:19:09,686 --> 01:19:11,122
Lalu masuk.

121
01:19:31,037 --> 01:19:33,014
Jadi, gereja apa ini?

122
01:19:34,329 --> 01:19:37,829
Kami adalah Gereja Milenium.

123
01:19:41,011 --> 01:19:44,511
kami percaya 
bahwa dunia ini penuh dengan orang berdosa...

124
01:19:44,705 --> 01:19:49,320
dan itu dengan datangnya milenium
dunia akan berakhir...

125
01:19:49,404 --> 01:19:51,742
justru karena dosa.

126
01:19:53,335 --> 01:19:58,840
Pemerkosaan, perselingkuhan dan inses
membuka jalan bagi kehancuran ini.

127
01:19:59,110 --> 01:20:01,417
Inilah sebabnya kita semua mati!

128
01:20:06,115 --> 01:20:09,615
- Apakah kamu mau gula?
- Ya.

129
01:20:12,995 --> 01:20:16,495
Ya, infeksi darah, masalah itu
yang kini sudah sangat hadir di dunia.

130
01:20:16,617 --> 01:20:21,371
Sepupu saya sebenarnya datang mengunjungi saya
Dari Eropa, dan saya bertemu dengannya.

131
01:20:22,502 --> 01:20:24,480
Terkadang aku tersedak...

132
01:20:24,561 --> 01:20:28,061
sambil menyikat.
Saya memahami bahwa Anda mengkhawatirkan hal ini.

133
01:20:30,223 --> 01:20:32,264
Jadi percayalah!

134
01:20:35,636 --> 01:20:39,136
Kami yakin itu
bahwa dunia akan hilang pada tahun 2000, ...

135
01:20:39,764 --> 01:20:43,264
jadi aku harus menanyakan sesuatu padamu
kontribusi.

136
01:20:50,692 --> 01:20:53,013
Tentu, saya mengerti

137
01:20:53,251 --> 01:20:55,002
Ini untuk tujuan yang baik.

138
01:20:55,034 --> 01:20:56,299
Sampai ke ujung dunia!

139
01:20:56,492 --> 01:20:59,992
- Masih banyak lagi yang seperti itu, ini dia.
- Boneka Voodoo.

140
01:21:01,433 --> 01:21:04,055

141
01:21:21,641 --> 01:21:23,892
Itu sangat berkeringat.

142
01:21:26,053 --> 01:21:28,411
Tidak masalah, masih ada satu lagi.

143
01:21:32,551 --> 01:21:34,718
Untuk enam puluh dolar, itu banyak.

144
01:21:39,062 --> 01:21:41,217
Dia meninggalkan tikusnya di sini.

145
01:21:49,112 --> 01:21:51,287
Di mana kita mulai?

146
01:21:53,006 --> 01:21:54,816
Untuk seks yang hebat.

147
01:25:45,755 --> 01:25:47,341
Saudara laki-laki?

148
01:25:49,298 --> 01:25:50,536
Pak!

149
01:25:54,074 --> 01:25:55,778
Anda telah berubah.

150
01:25:59,713 --> 01:26:01,617
Namun ke arah yang benar.

151
01:26:02,507 --> 01:26:06,007
Tapi kamu tidak akan menyakitiku, kan?

152
01:26:49,266 --> 01:26:51,116
Gigit aku.

153
01:27:27,189 --> 01:27:29,101
Aku bisa merasakan celana dalamnya.

154
01:27:50,955 --> 01:27:55,905
- Ya?
- Hai. Sepupumu di sini dari Transylvania.

155
01:27:58,429 --> 01:28:01,929
- Hai, sepupu.
- Aku punya kabar baik.

156
01:28:02,371 --> 01:28:05,871
Aku akan ke Inggris untuk mengunjungimu.

157
01:28:09,174 --> 01:28:11,498
Itu luar biasa.

158
01:28:15,498 --> 01:28:20,000
Diterjemahkan oleh Pedro
duplikat@centrum.sk
https://horrorfreaksubs.hu/

